I have been there and done that. Most people would say, its just a cat, not me. When we take on a pet if becomes part of our family, we take the good with the bad. I really think you did the right thing in letting her die at home. Sorry for your loss, hang in there, time will cure everything.